Depuis 2004, l’Association soutient et développe des projets pilotés par des Associations étrangères dont la vocation est proche de la sienne. Cela correspond à sa volonté d’ouverture et d’échanges.

Mali :
En lien avec les associations Calao et Karamba Touré qui oeuvrent toutes deux pour le développement rural au Mali, En passant par la Montagne a travaillé à créer des outils pédagogiques permettant de soutenir les tous premiers moniteurs d’escalade Maliens. C’est ainsi qu’elle a réalisé une mission en Janvier 2004 avec certains des jeunes du groupe Montagne afin d’aider les jeunes Maliens à ouvrir de nouvelles voies d’escalade et à créer une via corda qui s’insère dans un projet plus global d’éco-tourisme. En février 2005, cinq jeunes du centre départemental à l'enfance de Canteleu ont participé à la construction du « bureau » des moniteurs d’escalade.

ITALIE : Attraverso la Montagna
« Attraverso la montagna » est née le 6 avril 2004 en Italie. Cette Association est une petite En passant par la Montagne italienne. Deux guides de haute montagne italiens sont à l’origine de ce projet, ils nous avaient contactés pour que nous les aidions à monter la même structure que la nôtre en Italie et nous sommes fiers de leur avoir permis de poser de bonnes bases.
Nous souhaitons à présent les aider à lancer et à développer leur Association et ce notamment par le biais de projets menés en commun.
La première étape de notre collaboration a pris tout son sens le samedi 2 octobre 2004 à Milan, où nous avons organisé une journée porte ouverte escalade. L’objectif était de réunir le plus de structures sociales, donc le plus de jeune possible, pour leur faire découvrir et les initier à l’escalade. Une vingtaine de jeunes ont donc pu découvrir l'escalade. La toute nouvelle Association a également été présentée aux élus de Milan. Deux permanents d’En passant par la Montagne, ainsi qu'un guide de haute montagne ont participé à cette journée!
Nous travaillons actuellement ensemble à construire des projets montagne pour réunir des jeunes français et italiens.